***
“Un brillante día de la última semana de febrero me encontraba caminando en el parque, disfrutando del triple lujo de la soledad, un libro y el buen tiempo (…) estos gozos egoístas”.
“La Paciencia, la Firmeza y la Perseverancia eran mis
únicas armas, y resolví utilizarlas lo más posible”.
(Página 39)
“… y entonces, en la dicha de la soledad, me abandonaba al lujo de una llantina sin restricciones. Pero ésta era una debilidad que o me permitía con mucha frecuencia; mis obligaciones eran demasiado numerosas y mis momentos de ocio demasiados precioso para permitirme dedicar mucho tiempo a infructuosos lamentos”.
(Página 50,51)
“Una firmeza inquebrantable, una diligencia ferviente, una perseverancia incansable y unos cuidados incesantes eran precisamente las cualidades de las que me enorgullecía en privado y con las que esperaba, con el tiempo, vencer todas las dificultades y lograr por fin el éxito”.
(Página 68,69)
“Porque nada útil puede enseñarse sin un poco de esfuerzo por parte del aprendiz”.
(Página 91)
“¡Oh, señorita Grey! La he escandalizado. ¡Qué contenta estoy!”
(Página 90)
“Estoy convencida de que no todos los criados hubiesen actuado de esta forma; pero los sirvientes en general, siendo ignorantes y poco acostumbrados a razonar y reflexionar, son muy fácilmente corrompidos por la negligencia y el mal ejemplo de sus superiores; y éstos, creo yo, no habían sido nunca de primera categoría”
(Página 97)
“Y en cuanto a no gustarme, no me importaría mucho ser lady Ashby de Ashby Park, si he de casarme; pero si pudiera ser siempre joven, seguiría siempre soltera”.
(Página 108)
“Disfrutando del lujo de la soledad, un libro y el buen tiempo (…) Pero se me ocurrió que debía dejar estos gozos egoístas y el parque con su gloriosa bóveda de cielo azul claro…”
(Página 118)
“Si Dios quiere guardarme la vista de modo que pueda volver a leer la Biblia, creo que estaré tan contenta como una reina”
(Nancy, en Página 119)
“El caso es, dijo él, que te estás acostumbrando a la buena vida. Siempre es fácil encontrar una excusa para no cumplir con el deber”
(Voz de Nancy Página 122)
“Sabe usted que no somos perfectos ninguno de nosotros, incluso Moisés habló a la ligera”
(Página 125)
“Una respuesta blanda calma la ira; pero una palabra áspera enciende la cólera”. No sólo en los demás, sino en ti también”.
(Página 129)
“La mejor felicidad ya es mía: el poder y el deseo de ser útil”.
(Señor Weston, Página 147)
“(Y qué delicioso sería...) Pero no importa qué pensé”.
(Página, 147)
“¨ ¡Oh, cómo me irrita! ¨ ¡pensar que pudiera ser tan tonta como para enamorarme! Es impropio de una mujer hacer tal cosa. ¡El amor! ¡Detesto la palabra! Tal como se aplica a una de nuestro sexo, ¡creo que es un perfecto insulto! Podría reconocer una debilidad, pero nunca por uno como el pobre señor Hatfield que no tiene ni setenta libras al año para apañarse. Me gusta hablar con él, porque es muy listo y divertido”.
(Página 156, 157)
“… y todo el mundo sabe que los bribones reformados se convierten en los mejores maridos. Lo único que yo quisiera es que no fuese tan feo”.
(Página 157)
“Le tenía pena; me asombraba, me asqueaba su cruel vanidad; me preguntaba por qué se daba tanta belleza a las que tan mal la utilizaban, y se les negaba a algunas que la convertirían en un beneficio para sí mismas y los demás. Pero Dios es sabio, concluí”
(Página 168)
“Cuánto hay de verdadero, de honorable, de laudable, de virtuoso y de digno de alabanza, a eso estad atentos”.
(Página180)
“Hacemos bien adorando a Dios en sus obras; y no conozco ninguna de ellas donde brillen tantos de sus atributos o tanto de su propio espíritu como en este fiel siervo suyo, a quien conocer y no apreciar sería una insensibilidad obtusa por mi parte, ya que tengo tan pocas cosas que ocupen mi corazón”
(Página 180)
“Los que poseen belleza, que estén agradecidos y la utilicen bien, como cualquier otro don; los que no, que se consuelen y se las arreglen lo mejor que puedan sin ella; desde luego, aunque se le suele sobrestimar, es un don de Dios y no debe despreciarse”.
(Página 186)
“… cuando la vi con mis propios ojos, y la padecí además, sólo puede concluir que un exceso de vanidad, como la borrachera, endurece el corazón, esclaviza las facultades y pervierte los sentimientos”:
(Página 191)
“Excepto en circunstancias especiales, considero que el estudio muy riguroso y constante es una pérdida de tiempo, y un perjuicio para la mente además del cuerpo”.
(Página 208)
“Por lo tanto acaba con estas tonterías; no tienes motivo para tener esperanzas; desecha inmediatamente estos nocivos pensamientos e inanes deseos de tu mente y concéntrate en tus propias obligaciones y la vida aburrida y vacía que tienes por delante”
(Página 2018)
“Si la felicidad en este mundo no ha de ser para mí, me esforzaré por lograr el bienestar de los que me rodean, y mi recompensa llegará en la otra vida”.
(Página 228)
“y, como la sustancia de la posdata de una dama, lo más importante vendría al final”.
(Página 236)
“estuve muy discreta, se lo aseguro, pero una no tiene la culpa de que la admiren”
(Página 237)
“Mal asunto cuando una no puede ser el ama de su propia casa”
(Página 238)
“¡Oh, daría mil mundo para volver a ser la señorita Murray! ¡Es terrible sentir que la vida, la salud y la belleza se marchitan!”
(Página 245)
“las personas tenemos que divertirnos cuando somos jóvenes, y si los demás no nos lo permiten, ¡debemos odiarlos por ese motivo!”
(Página 246)
“La mejor forma de divertirse es hacer lo correcto y no odiar a nadie”
(Página 246)
Fernando González
***
_____
***
Fragmento, A la Primavera
Poemas de los esbozos poéticos
William Blake
***
Fragmento; Al otoño
Poemas de los esbozos poéticos
William Blake
***
" Para viajar lejos, no hay mejor nave que un libro”
(Emily Dickinson)
***
"Ninguna flor de loto
va a ser tan bella como una mujer."
__
Refrán
***
"Aquel que lo humilde ama, unge mi cabeza",
dijo el terrón de arcilla.
El libro de Thel (1789)
William Blake.
***
"Viudas y doncellas y también mozos,
con ligera se enredan en el pie de la hermosura
y se sientan en el trasero de la belleza"
____
Fragmento,
Canciones de una isla en la luna.
William Blake
***
" La
joya de la salud adorna" tu "cuello"
Fragmento,
poema de los esbozos poéticos.
William Blake
***
"Por
las cámaras del Paraíso despliegas tu ágil vuelo
penetrando
con sagrado pie la altura"
Poema
de los esbozos poéticos
William Blake
***
"y
Febo encendía mi vocal arrebato
Poema
de los esbozos poéticos
William Blake
***
"Así,
cuando ella habla, la voz del cielo escucho"
Los
esbozos poéticos
William Blake
***
"
Y, ¿Cuándo cedes a la noche tus amplios dominios?"
__________
Variación
de una frase de William Blake,
tomada
de los esbozos poéticos.
***
"Que los celosos delfines jueguen entorno a la niña
encantadora"
_______
William
Blake
***
" El dolor es ese fruto que Dios no deja coger cuando,
grávido, se mece sobre la más débil rama ".
_____________
Fragmento; La Infancia
de Víctor Hugo
***
" No se trata de la mera apreciación de la belleza que nos rodea,
sino un anhelante esfuerzo por alcanzar la belleza que nos trasciende."
(Edgar Allan Poe).
***
***
"La
mejor felicidad ya es mí -respondió él-: el poder y el deseo de ser útil".
***
Comentarios
Publicar un comentario